Lexique 

Business Unit 

C’est une unité d’affaires, une entité, qui est responsable d’une activité ou d’un marché spécifique, au sein d’un groupe. Nous disposons notre propre budget, nos propres objectifs et notre propre stratégie

Blue Angel

Label écologique accordé aux produits et services à faible impact sur l’environnement : impact sur le climat, utilisation des matières premières et pollution de l’eau, de l’air et du sol.

OCC

Old Corrugated Containerboard = cartons récupérés.

BOX

Nom du projet de diversification vers le papier carton recyclé de Norske Skog Golbey, BOX = carton en anglais.

Fluting 

Cannelure en français. Dans l’industrie du papier carton, le fluting est un type de papier utilisé pour fabriquer la couche centrale du carton ondulé. Cette couche permet au carton de supporter des charges lourdes et de résister aux chocs.

Testliner

Papier fabriqué à partir de fibres recyclées. Il est utilisé pour fabriquer les couches extérieures du carton ondulé. Il est responsable de l’aspect et de la résistance du carton.

PPO

Papier Pour Ondulé

Laize

La laize est la largeur d’une bande de papier ou de carton. Elle est mesurée en millimètres ou en centimètres. La laize est une caractéristique importante du papier ou du carton, car elle détermine la surface disponible pour l’impression ou l’emballage.

Fibres recyclées 

Les fibres recyclées sont des fibres de cellulose provenant de papier ou de carton usagé

Fibres vierges

Les fibres vierges sont des fibres de cellulose provenant du bois.

PM1

Paper Machine n°1 = Machine à Papier n°1

PM2

Paper Machine n°2 = Machine à Papier n°2

MAP

Machine à Papier

TMP

Thermo mechanical process = procédé thermos-mécanique pour produire de la pâte à papier à partir du bois

Bioéconomie

Économie utilisant les ressources biologiques de la terre et de la mer, ainsi que les déchets, comme intrants pour la fabrication de produits pour l’alimentation humaine et animale, la production industrielle et la production d’énergie. L’utilisation de bioprocédés pour des industries durables est également concernée.

Économie circulaire

Démarche qui consiste à faire mieux avec moins de ressources et d’énergie, depuis la conception des produits jusqu’au recyclage des matériaux pour fabriquer d’autres produits.

ODD

Objectifs de Développement Durable = définis en 2015 par les Nations Unies, ils constituent un cadre universel de référence pour éradiquer la pauvreté, protéger la planète et garantir la prospérité pour tous dans le cadre d’un nouvel agenda de développement durable pour 2030.

RSE

Responsabilité Sociétale des Entreprises. Intégration volontaire par les entreprises de préoccupations sociales et environnementales à leurs activités commerciales et à leurs relations avec leurs parties prenantes.

Parties prenantes 

Personnes ou groupes de personnes qui impactent ou pourraient être impactés par les activités, produits ou services d’une organisation.

DIP

DeInked Pulp Process = procédé pour produire de la pâte désencrée, pâte à papier fabriquée à partir de papiers recyclés. C’est notre process actuel car depuis 2023, nos papiers sont fabriqués uniquement à partir de fibres recyclées.

CSE

Comité Social Économique.

EBITDA

Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization = bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement.

CRE 5

Commission de Régulation de l’Énergie 5.

CH6

Chaudière n°6 = chaudière de cogénération biomasse en cours de construction sur notre site (GVE).

GVE

Green Valley Energie = projet de construction de la Chaudière Biomasse n°6 en partenariat avec Véolia et Pearl Investment sous la forme d’une société projet.

Biogaz

Le biogaz est un gaz combustible produit par la fermentation de matières organiques. Chez Norske Skog Golbey, nous produisons notre biogaz à partir des boues de notre Station d’Épuration. Le biogaz peut être utilisé comme source d’énergie pour produire de l’électricité, de la chaleur ou du carburant. Il peut également être injecté dans le réseau de gaz naturel.

L’utilisation du biogaz pour une papeterie présente plusieurs avantages. Elle permet de réduire les émissions de gaz à effet de serre, de valoriser les déchets organiques et de réduire la dépendance aux combustibles fossiles.